Parece, Mas Não É | Minha Vida Literária
08

mar
2012

Parece, Mas Não É

“Parece, mas não é” é uma coluna onde trago livros que, ao ver a capa pela primeira vez, achei tratarem de um assunto, mas, ao ler suas sinopses, descobri que não tinham nada a ver com o que pensei!

A capa de hoje foi indicação da Eve, do Hey Evellyn!

A imagem das garotas, mais a mansão ao fundo e, pra completar, o título do livro (Tradução literal: “Confissões das Irmãs Sullivan”) me fizeram crer estar de frente a um chick-lit estilo Gossip Girl: garotas das alta sociedade de Manhattan, segredos e, também, um toque de Pretty Littler Liars.

Confessions of The Sullivan Sisters – by Aione Simões
Quando o assunto é a irmandade feminina, não se brinca.
Katy, Carrie e Lyla são inseparáveis. É de conhecimento geral que o trio mais popular da Alfred’s High School é composto por melhores amigas e que ninguém mais conseguirá fazer parte do grupo. Simples assim.
O que ninguém imagina é que, por trás de tanta camaradagem, segredos obscuros, capazes de chocar a Alta Sociedade de Manhattan, são o mais forte elo entre elas e não a sólida amizade imaginada por todos.
E então, quando uma carta anônima chega a elas, ameaçando trazer a tona aquilo que sempre foi mantido escondido a sete chaves, o trio precisa descobrir quem está por trás das ameaças…E, inclusive, se podem continuar confiando umas nas outras.
Se eu estivesse certa, por que a capa estaria aqui?
Confessions of The Sullivan Sisters – Natalie Standiford

As irmãs Sullivan têm um grande problema. No dia de Natal, sua rica e arrogante avó reune a família para anunciar que ela logo morrerá… E cortou todos os familiares de seu testamento. Como ela é a fonte de renda de todos, isso significa que logo ficarão sem dinheiro.
Alguém da família a ofendeu profundamente. Se essa pessoa se apresentar, confessando seu crime por escrito ao advogado da matriarca até o dia de Ano Novo, ela reintegrará a família em seu testamento. Ou, pelo menos, irá reconsiderar a ideia.

Obs: A sinopse foi traduzida por mim, portanto se tiver algum erro, me desculpem!
Confesso que não esperava absolutamente NADA do que há na sinopse.
Foi uma surpresa total e, sinceramente, muito bem vinda. Fiquei super curiosa pra ler o livro e grata pela história original não ter sido algo como o que supus que fosse! O que será que fizeram à rica velhinha para ela ficar tão ofendida?
E vocês, o que acharam?
Eve, muitíssimo obrigada, querida, pela indicação!
Beijos a todos!




Deixe o seu comentário

34 Respostas para "Parece, Mas Não É"

Ceile - 08, Março 2012 às (21:45)

Bom, talvez a única parte que “bate” com o que vc esperava é que alguém tinha muito dinheiro (a avó), logo as meninas são (eram) da alta sociedade rsrsrs.

Dá pra imaginar que uma capa desta traz um crime na história? hahahaha

Um beijo!

Responder

Evellyn - 08, Março 2012 às (22:37)

Ahhh
eu adoooooro suas sinopses! Geralmente gosto tanto que fico até querendo ler esse livro que vc inventou (mas aí, né.. Ele NÃO EXISTE) hahahaha
Mas de todo modo, acho a sinopse verdadeira desse livro bem legal e tb fico curiosa para ler!

bjs
Eve!

Responder

Brenda Lorrainy - 08, Março 2012 às (23:36)

eu adoooooro suas sinopses! Geralmente gosto tanto que fico até querendo ler esse livro que vc inventou (mas aí, né.. Ele NÃO EXISTE) hahahaha [2] Mas fiquei bem curiosa com a velhinha haha

Senti um toque de Pretty little liars na sua sinopse! kkkk

beijo!
Brenda Lorrainy
cataventodeideias.com

Responder

Bruno Miranda - 08, Março 2012 às (23:56)

Coitada da velhinha, todo mundo vivia às custas dela, gente folgada… kkkkk Mas então, a sua versão parece mais instigante! haha A original até que é legal também, deve ser bem divertido. A velhinha deve ser uma figura. Beijos!

@minha_estanteMinha Estante

Responder

Vanessa Tourinho - 09, Março 2012 às (00:34)

“Se eu estivesse certa, por que a capa estaria aqui?” Kkkkkkkkk, faz total sentido, mas essa capa tem mesmo a aparência de um chick-lit, que me lembrou Pretty Little Liar.
Essas capas sempre nos confundem!

Beijos.

Responder

Vanessa - 09, Março 2012 às (00:58)

É, eu realmente não tinha imaginado nada referente à heranças e tals, a minha cabeça já mirabolou aqui um drama adolescente que ocorre na escola…bem típico.

Vanessa – Balaio

Responder

Raquel Machado - 09, Março 2012 às (01:05)

Oi flor,
Nossa nesse seu post sempre tem umas coisas interessantes..rsrs…pois é eu também pensaria em gossip girl so olhando pela capa mas a história pareceu ser mais interessante que isso mesmo..rsrs
Bjksss
Raquel Machado
Leitura Kriativa

Responder

Cíntia Mara - 09, Março 2012 às (03:15)

Não conhecia esse livro, mas gostei (da sinopse oficial). A capa engana, mesmo, pensei o mesmo que você.

Bjs

Responder

Danzinha - 09, Março 2012 às (14:03)

Não consegui ler a sua sinopse sem pensar em PLL aushauh. Enfim, a sinopse original é bastante curiosa mesmo. Parece um livro de suspeitas, confusões e investigações. Acho que leria com muito prazer este livro.

Beijos

Amigas entre Livros

Responder

leitoracompulsiva - 09, Março 2012 às (14:04)

Hahaha
Adorei a sua “viajada”! E até que seria uma história bem interessante!!
beijos
Camis – Leitora Compulsiva

Responder

Andressa Tomaz - 09, Março 2012 às (14:26)

Oi Mi!
Caramba que sinopse diferente! Acho que nunca tinha lido nada parecido assim, e ninguém faz ideia que existe alguma avó na história só pela capa. Por sinal, achei ela muito bonita!

Beijos.

Responder

Mandinha - 09, Março 2012 às (17:40)

Oi, Aione!

Nossa, dessa vez tb imaginei a mesma coisa que você. Fui vendo essa capa e pensei: Gossip Girl! hahaha.
NUNCA passaria pela minha cabeça que esse livro é o que ele é! :} Não imagina esse toque de mistério… Quem será que magoou a vovó, gente!? haha.

Beijos,
Amanda || Lendo & Comentando
^_^

Responder

Sora Seishin - 09, Março 2012 às (17:58)

Oi Aione!
Não conhecia o livro, mas pela capa achei que seria estilo Gossip Girl.
Agora também quero saber o que fizeram com a velhinha!

Beijos,
Sora – Meu Jardim de Livros

Responder

Alinne - 09, Março 2012 às (19:23)

Nossa que pessoal folgado! A senhora que sustentava todo mundo, não é à toa que ela os tirou do testamento…mas enfim eu não imaginava que se tratava disso, ao contrário achei algo como três garotas espiãs! Ha ha errei feio novamente. Porém te digo uma coisa, a sua sinopse me deixou intrigada, Mi! E também fiquei curiosa para saber quem magoou a velhinha.rs
Beijos.

Responder

Paulinha - 09, Março 2012 às (19:55)

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk’
a tua sinopse combinou totalmente com a capa, Mi. Eu jamais imaginaria algo nem perto da verdadeira sinopse!
Concordo com você, também pensaria num chick lit num estilo GG e toque PLL =P

Responder

Planet Pink - 09, Março 2012 às (20:28)

Oi Mi!
Tb pensei algo mais ou menos como vc, algo tipo Meninas Malvadas.
A sinopse real tem nada a ver com a capa e achei a história tãaaaaaao sem gracinha rs

Beijos!!

Responder

Julia G - 09, Março 2012 às (20:56)

Ei Mi, também tive a mesma impressão que você. Achei que era algo do estilo garotas populares também, especialmente em um chick-lit. Mas que bom que nos enganamos! Se fosse no estilo Gossip girl eu correria para bem longe!
Adorei a sinopse oficial, muito interessante mesmo.

Beijos

Responder

Luana Feres - 09, Março 2012 às (21:49)

Hahaha, que engraçada a original. A velhinha era explorada e ainda foi ofendida, tadinha. A capa é super gossip girl mesmo! Ou algo do tipo, é muito parecida com umas da série Exclusivo. Mas gostei da original, apesar de comica. 🙂

Beijos

Responder

NATY - 09, Março 2012 às (22:11)

Legal, quando vi a capa pensei em algo relacionado á segredos, como você disse parecido com PLL ou GG. rs’

Ah, não me interessei muito pela sinopse não, sei lá, não me chamou tanta atenção assim a história da velhinha.

Bj;*
Naty.

Responder

Amanda Faustino - 09, Março 2012 às (23:42)

Eu não gostei muito da sinopse original. Eu até leria, mas não seria uma prioridade.
E a velhinha não tinha que dar nada pra ninguém… Todo mundo vivendo as custas dela, não dá né? Coitada.

Beijos,
Mandi – Book and Cupcake.

Responder

Jessica Asato - 10, Março 2012 às (05:10)

Hauhauhauh realmente flor, nada a ver! Mas eu imaginei algo parecido com a sua sinopse! Aaai pensa você receber uma carta da sua avó que está pra falecer? Gente, fiquei curiosa com o livro! Gostei, hihihih, diferente né? Não que eu seja macabra e esteja adorando saber da avó quase falecida, credo, mas achei interessante a sinopse… (deixando bem claro isso porque nunca se sabe, né? hehehe)

Beijos e parabéns pela indicação Eve!
;*

Responder

Mariana Ribeiro - 10, Março 2012 às (12:28)

Olá, Mi!!
Nem preciso dizer o quanto admiro a sua criatividade ao criar sinopses baseadas na sua visão a respeito da capa do livro. Show!!
Realmente teria a mesma impressão que você!
Acharia que se tratava de mais um YA ao estilo Gossip Girls, misturado com PLL rs. Que bom que é algo mais diferenciado e interessante, fiquei curiosa a respeito da história.
Bjos.

Mariana Ribeiro
Confissões Literárias.

Responder

Ana Ferreira - 10, Março 2012 às (16:05)

Mi, suas sinopses são quase sempre mais legais que as originais, juro pra você. Eu, por exemplo, apesar de ser nada fã de Gossip Girl, adoraria que “Confessions of the Sullivan Sisters” tivesse essa pegada mais “Pretty Little Liars”, de mistérios e sociedades secretas. Gosto muito.

A história da vozinha é bem original, mas dizer que eu gostei… Não mesmo, infelizmente. heiuehiuehhu

Um beijo!
Ana – Na Parede do Quarto

Responder

Aetria (Camila Loricchio) - 10, Março 2012 às (17:19)

Uia…gostei…tinha pensado a sua suposição tbm…haha
deu vontade de ler esse aí =D

Responder

Carolina Mello - 10, Março 2012 às (17:42)

Eu nunca iria imaginar a sinopse original só olhando a capa do livro. E tenho que confessar que gostei mais da sua. Não me interessei muito pela original :/

Beijos, Carol.

http://www.perdidanaestante.blogspot.com

Responder

Lucas Martins - 10, Março 2012 às (17:54)

Hahaha, não confiei na sua sinopse dessa vez, Mi!
Já imaginei que fosse algo assim (aliás, me lembra até outros livros que já vi)
Mas é bem bacana a ideia do livro… Fiquei curioso, também!
Bjão!

Responder

Eduarda Menezes - 10, Março 2012 às (20:07)

Adorei a sinopse desse livro! Mais uma vez fiquei conhecendo um título super interessante através dessa coluna no blog, obrigada Mi! hahaha ^^
Nossa, também não imaginava algo assim, mas é tão bom quando a surpresa é positiva né? A capa parece algo mais no estilo Gossip Girl mesmo, fico feliz que não seja, ainda mais com uma história tão interessante assim e com um leve toque de mistério por trás!
Beijos, Mi!

Responder

Michelle' - 10, Março 2012 às (22:52)

Oi Mi!
Na hora que vi a capa imaginei algo de GG e PLL! haha
Mas amei a sinopse original, fiquei bem curiosa pra ler.
Beijinhos
Michelle, Minha Bagunça

Responder

Priscilla Duhau - 11, Março 2012 às (02:50)

Aaaah, que chique! Agora no “Parece, mas não é” tem até sinopse traduzida pela Mi! Achei demais. E sua tradução ficou perfeita, Mi. Parabéns por isso.

Como sempre essa coluna me pegando de supresa, assim todos, né? Achei a sinopse verdadeira bem interessante também, fiquei curiosa com essa história.
E a sua sinopse, como sempre, também ficou ótima. É uma menina lotada de talentos mesmo, haha.

Beijão ♥
Priscilla Duhau
Livrificando

Responder

Lygia Netto - 11, Março 2012 às (21:08)

Aí…eu curto mais as suas sinopses para a história, hahaha..ADOOOROO!!! XD
Só capa ‘non-sense’ (comparada à história real do livro) que aparece por aqui…gosto muito dessa coluna! 🙂

Beijos!

Responder

Pah - 13, Março 2012 às (17:44)

Oi Mi

Ok, ri muito agora, jurava que esse livro era estilo Pretty Littler Liars, quando vi as meninas com esse bilhetinho então pensei: AHAM, tem segredos por aí… Mas nunca imaginei que o segredo seria com relação a “pobre” vozinha delas, nada a ver, ahuahauha E o livro parece ser bom mesmo!

Beijos

Pah, Livros & Fuxicos

Responder

Flávia Pachêco - 13, Março 2012 às (21:39)

Eu imaginei a mesma coisa que você quando vi a capa: um chick-lit. Mas essa surpreendeu ein? rsrs. E claro, de uma maneira positiva. Parece ser muito bom *-* E engraçado, rs.

Beijos,
@flafsbp
{ http://17ezesseteinvernos.blogspot.com/ }

Responder

Nuvem de Letras (Daisy) - 14, Março 2012 às (14:23)

Olá Aione, eu pensei praticamente a mesma coisa que você rsrsrs Pensei em algo como irmandade, garotas ricas, etc =]
Mas até que gostei da sinopse verdadeira também, parece ser um livro interessante rsrs Achei a capa bonita!!
Beijão

nuvemdeletras.blogspot.com

Responder

Mah - 21, Maio 2013 às (01:41)

pela capa eu não pensei em chick-lit não, pois não é engraçadinha como vc mesma diz que as capas de chick-lit devem ser, eu pensei mesmo que tinha um mistério, e acertei! rs
me interessei pelo livro

Responder

Últimas Resenhas

Minha Vida Literária • todos os direitos reservados © 2017 • powered by WordPress • Desenvolvido por Responsivo por