Livros em Filmes | Minha Vida Literária
27

fev
2013

Livros em Filmes

Todo apaixonado por leitura certamente está atento quando o assunto são os livros. Assim sendo, fica impossível não reparar neles quando eles aparecem nos mais diversos lugares, inclusive em filmes.
Vamos ver alguns livros que tiveram um importante papel em algum momento nos filmes em que aparecem?
Persuasão – Jane Austen / A Casa do Lago
Sinopse: Kate Forster (Sandra Bullock) é uma médica solitária, que morava em uma casa à beira de um lago. Hoje esta casa é ocupada por Alex Wyler (Keanu Reeves), um arquiteto frustrado. Kate passa a trocar cartas com Alex, com quem mantém um relacionamento à distância por 2 anos. É quando, ao se descobrirem apaixonados um pelo outro, eles buscam um meio de se encontrar.

Meu livro favorito da Jane Austen em um dos meus filmes favoritos.
Confesso que foi esse filme o responsável por eu me interessar tanto pela leitura de Persuasão. Eu achei a história contada por Kate tão linda e tão importante para ela que fiquei anos desejando fazer a leitura e não me decepcionei em nada ao ler.
O livro favorito de Kate (Sandra Bullock) é Persuasão e ela conta sobre ele para Alex (Keanu Reeves) em determinado momento, dizendo que esqueceu seu exemplar, muito importante para ela, em uma estação de trem anos atrás. Como Alex vive em 2004, ano em que ela o perdeu – ela vive em 2006 -, ela pede para que ele tente recuperar o livro para ela.
É importante ressaltar aqui que há um grande paralelo entre Persuasão e a história de Kate e Alex, uma vez que ambas histórias falam sobre amor, espera e a hora certo para um relacionamento acontecer.
Jane Eyre – Charlotte Brontë / Três Vezes Amor
Sinopse: Manhattan. Will Hayes (Ryan Reynolds) é o pai solteiro de Maya (Abigail Breslin), uma garota de 10 anos que sempre quis saber quem é sua mãe. Um dia, após muita insistência dela, Will conta que teve um relacionamento com três mulheres, Summer (Rachel Weisz), Emily (Elizabeth Banks) e April (Isla Fisher), e que uma delas é sua mãe. Decidida a fazer com que seus pais voltem a viver juntos, Maya passa a incentivar o pai a encontrar suas antigas namoradas. O problema é que foi ele quem terminou o relacionamento e sempre de forma abrupta.
Quando assisti ao filme pela primeira vez, não fixei o livro em minha memória. Porém, após ter lido Jane Eyre, me apaixonado e assistido ao filme novamente, foi impossível não me derreter por ele ser tão importante na história!
April (Isla Fisher) ganhou um exemplar do livro de seu pai com uma linda dedicatória. Na época, contudo, ela despreza o presente e ele se perde, sendo que seu pai vem a falecer pouco tempo depois. Na busca por seu exemplar, ela acaba colecionando diferentes cópias do livro, esperando um dia encontrar o seu.
Por curiosidade, fica a dedicatória feita pelo pai dela, sendo que o trecho usado por ele faz parte de um poema também de Charlotte Brontë:
“Para minha querida filha, April.
‘O coração humano tem tesouros ocultos, mantidos em segredo, selados no silêncio: os pensamentos, as esperanças, os sonhos, os prazeres, cujos encantos se quebram se revelados.’
De seu amado pai “
O Amor Nos Tempos de Cólera – Gabriel Garcia Marquez /Escrito Nas Estrelas
Sinopse: Num apressado dia de compras no inverno de 1990, Jonathan Trager (John Cusack) conhece Sara Thomas (Kate Beckinsale). Dois estranhos no meio da massa em NY, seus caminhos se cruzam em um feriado, sendo que logo sentem entre eles uma atração mútua. Apesar do fato de ambos estarem envolvidos em outras relações, Jonathan e Sara passam a noite andando por Manhattan. Quando a noite chega ao fim, os dois são forçados a determinar algo como seu próximo passo. Quando Jonathan sugere uma troca de telefones, Sara rejeita e propõe uma idéia que dará ao destino o controle de seu futuro. Se eles tiverem que ficar juntos, ela diz a ele, eles encontrarão o caminho de volta para a vida um do outro.
Mais um filme que está na minha lista de queridinhos e que não me canso de assistir.
Sarah (Kate Beckinsale) acredita profundamente no destino. Em uma noite, conhece por acaso Jonathan (John Cusak) e a atração entre eles é instantânea. Porém, ela acredita que aquele não é o momento certo para ficarem juntos e que, se for para ficarem juntos um dia, o destino os unirá. Assim, ela pede para que ele escreva o telefone dele tem uma nota de $5,00 e a libera para o mundo, e diz para ele que escreverá seu nome e telefone em um exemplar de O Amor Nos Tempos de Cólera e o venderá para um sebo no dia seguinte. Se algum dia o livro for parar nas mãos dele e/ou a nota nas mãos dela, é porque será a hora de eles se reencontrarem.
Madame Bovary – Gustave Flaubert /Pecados Íntimos
Sinopse: Sarah Pierce (Kate Winslet) é casada com Richard (Gregg Edelman) e vive em uma cidade suburbana dos Estados Unidos. Ela leva regularmente sua filha Lucy (Sadie Goldstein) a um pequeno parque perto de sua casa. Lá Sarah observa e conversa com outras mulheres, que também levam seus filhos para brincar e praticamente dedicam suas vidas a eles. Até que um dia surge Brad Adamson (Patrick Wilson) e seu filho Aaron (Ty Simpkins). Brad já esteve no parque anteriormente e foi apelidado pelas mulheres como “rei do baile”, mas Sarah nunca o tinha visto. Elas jamais tiveram coragem de falar com ele e nem mesmo sabem seu nome, mas sonham todos os dias com sua aparição. Brad empurra Aaron no balanço, sem dar atenção às mulheres, até que Lucy pede à mãe que também a empurre. Sarah passa a brincar com a filha e começa a conversar com Brad. É o início de uma amizade entre eles, que envolve um homem frustrado por estar desempregado e uma mulher infeliz com seu casamento e sua própria vida. Logo esta amizade torna-se um caso extra-conjugal, pois Brad também é casado, com Kathy (Jennifer Connelly).
Pecados Íntimos foi o filme que me despertou a atenção para Madame Bovary – apesar de eu ainda não ter conseguido ler o livro.
Sarah (Kate Winslet) passa a ter um caso com Brad (Patrick Wilson) e isso desperta algo dentro dela, já que está infeliz em seu casamento. Ao começar a fazer parte de um Clube de Leitura, lê Madame Bovary para discuti-lo no clube e a identificação que sente com a personagem é gritante, a ponto de compreendê-la mais do que qualquer outra mulher do clube.
Fiquei fascinada em ver como o envolvimento de Sarah com o livro foi enorme e a cena em que ela fala sobre ele foi uma das que mais me marcou durante todo o filme.
Fica o aviso, apenas: a censura do filme é de 16 anos. Ainda, ele não é um filme comum, mas lembro-me de tê-lo adorado.
Harry Potter e as Relíquias da Morte – J.K. Rowling /O Diabo Veste Prada
Sinopse: Andrea Sachs (Anne Hathaway) é uma jovem que conseguiu um emprego na Runaway Magazine, a mais importante revista de moda de Nova York. Ela passa a trabalhar como assistente de Miranda Priestly (Meryl Streep), principal executiva da revista. Apesar da chance que muitos sonhariam em conseguir, logo Andrea nota que trabalhar com Miranda não é tão simples assim.
E como não surtar ao ver Harry Potter aparecendo em um filme?
No caso, Andrea (Anne Hathaway), dentre todas as missões praticamente impossíveis impostas por Miranda (Meryl Streep), precisa conseguir duas cópias do manuscrito de Harry Potter e as Relíquias da Morte para os filhos gêmeos de sua chefe, já que eles querem ler o livro que ainda não havia sido lançado na época do filme.
A Dama do Cachorrinho – Anton Tchékhov/O Leitor
Sinopse: Na Alemanha pós-2ª Guerra Mundial o adolescente Michael Berg (David Kross) se envolve, por acaso, com Hanna Schmitz (Kate Winslet), uma mulher que tem o dobro de sua idade. Apesar das diferenças de classe, os dois se apaixonam e vivem uma bonita história de amor. Até que um dia Hanna desaparece misteriosamente. Oito anos se passam e Berg, então um interessado estudante de Direito, se surpreende ao reencontrar seu passado de adolescente quando acompanhava um polêmico julgamento por crimes de guerra cometidos pelos nazistas.
São vários os livros citados em O Leitor, mas o conto A Dama do Cachorrinho foi certamente o que mais me marcou.
Não poderei explicar seu momento mais significativo no filme, porque eu daria um spoiler aos que não assistiram. Contudo, de maneira resumida e citando o início do filme, o adolescente Michael (David Kross) começa a ter um caso com Hannah (Kate Winslet) e conforme os encontros entre ambos vão se tornando mais freqüentes, Hanna e Michael desenvolvem um ritual próprio de ambos, no qual, antes da relação sexual, ele lê para ela diversos livros, dentre eles o conto A dama Do Cachorrinho.
Se alguém ainda não viu esse filme, por favor, assista!
Contos de Inverno – William Shakespeare/Quatro Amigas e Um Jeans Viajante 2
Quatro Amigas e um Jeans Viajante 2
Sinopse: Depois que as quatro amigas terminaram o colégio, cada uma toma um rumo diferente na vida, e já não estão mais sempre juntas como costumavam estar. Apesar das mudanças em suas vidas, elas vão precisar uma da outra para superar alguns problemas pessoais. Lena (Alexis Bledel) sofre com os desencontros amorosos, Tibby (Amber Tamblyn) tem medo de se entregar as pessoas e à felicidade, Bridget (Blake Lively) passa por conflitos familiares e carmen (America Ferrera) enfrenta mais mudanças em sua vida. Para se somar a isso, quem sofre com o descaso das meninas é a calça da Irmandade, que elas perdem. Mais uma vez a calça vai unir as garotas, que se juntarão para procurá-la.
Ultimamente, ando falando bastante da série A Irmandade das Calças Viajantes e das suas adaptações para o cinema. (Veja os posts aqui e aqui).
No segundo filme, Carmen participa da produção da peça Contos de Inverno, de William Shakespeare, e tenho vontade de lê-la desde que assisti ao filme pela primeira vez. E sim, a peça também é citada em Para Sempre de Azul, quarto livro da série.
Tristão e Isolda – Autoria Desconhecida/Romance
Sinopse: Pedro (Wagner Moura) é um ator e diretor de teatro, que se apaixona por Ana (Letícia Sabatella), também atriz, ao contracenar com ela a peça “Tristão e Isolda”. O namoro deles é afetado pelo posterior sucesso dela na TV, impulsionado pela empresária Fernanda (Andréa Beltrão). Além disto, ao gravar um especial de TV, Ana conhece Orlando (Vladimir Brichta), um ator por quem se apaixona.
Romance é um dos meus filmes nacionais favoritos e o responsável por me fazer querer ler Tristão e Isolda. É impossível, para mim, ver o livro e não lembrar do filme.
Pedro (Wagner Moura) e Ana (Letícia Sabatella) se apaixonam ao contracenaram a peça Tristão e Isolda e a história dela é contada diversas vezes durante o filme. Por representarem a peça, muitos quotes também são ditos, o que aguçou ainda mais a minha vontade de ler.
Com certeza há muitos outros livros citados em muitos outros filmes, mas além de eu não ter conseguido me lembrar de mais nenhum, achei que o post poderia ficar muito grande e cansativo.
Mas me digam nos comentários: vocês se lembram de outros livros em outros filmes? Quais desses que citei também haviam marcado vocês? Havia algum que vocês não perceberam quando assistiram?
Espero que tenham gostado!
Beijos a todos!




Deixe o seu comentário

21 Respostas para "Livros em Filmes"

Julia G - 27, Fevereiro 2013 às (16:26)

Uau Mi, quanta coisa você lembrou! A casa do lago é meu queridinho também, até comprei o dvd para rever sempre.
Fiquei morrendo de curiosidade de ver Escrito nas estrelas, já vi a capa do filme por aí mas não sabia do que se tratava.
Ah, e quanto aos livros, ainda não li nenhum (vergonha!) além de Harry Potter, então… Preciso ler.

Beijos

Responder

Fabi Liberati - 27, Fevereiro 2013 às (17:09)

Adorei o post Mi… =)

Beijos

Responder

Ademar Júnior - 27, Fevereiro 2013 às (17:12)

Mi, ADOREI o post, muito legal mesmo a ideia.
Entre os filmes que você citou eu só assisti O Leitor e A Casa do Lado. Alguns outros já estavam na minha lista de filmes para assistir e os demais eu tomei como dica.
Adoro esse tipo de referência (livros em filmes).
Acho que um filme que ficaria legal nesse post é O Clube de Leitura de Jane Austen, que cita TODOS os livros da autora, hahaha… Você já chegou a assistir ele? Ganhei de um amigo em DVD e adorei.
Beijos

Responder

Eduarda Menezes - 27, Fevereiro 2013 às (17:12)

Oi Mi!

Esta postagem está maravilhosa!
Sempre lembro de Persuasão em A Casa do Lago (e também não me canso de assistir esse filme).
Assim que abri o post lembrei de Escrito nas Estrelas, aí logo abaixo vi que você tinha colocado huahau É tão lindo esse filme, também adoro <3
Não lembrava de Jane Eyre em Três Vezes Amor, mas também já faz uns bons anos que o assisti.

Um que eu sempre lembro é Orgulho e Preconceito em Mensagem Para Você (uma das minhas comédias românticas preferidas). Ele é o livro favorito de Kathleen Kelly, a personagem da Meg Ryan. Quando eles marcam de se encontrar ela coloca uma rosa dentro do exemplar do livro pra ele saber que é ela na mesa huahua

Beijão!

Responder

Danzinha - 27, Fevereiro 2013 às (21:39)

Oiie Mi,

Adorei o post. Filmes são sempre grandes responsáveis quando e trata de querer livros, mas, incrivelmente, não consigo lembrar de nenhum agora.

Beijos

Responder

Lili - 27, Fevereiro 2013 às (23:22)

O post de hoje foi o máximo e tem muitos outros pra acrescentar na lista, né?

Eu gosto muito de Escrito nas estrelas porque lembro de ter visto com meu pai no cinema. E eu nunca mais vi, mesmo assim lembro de diversas cenas (como a do elevador tão marcante no início).

Sério Mi, hoje você se superou, muito legal! E concordo que O leitor é obrigatório que se assista e está na minha lista de leitura do mês de livros emrpestados 🙂

liliescreve.blogspot.com

Responder

Roberta Krutzmann - 27, Fevereiro 2013 às (23:55)

Sou apaixonada pelo filme A casa do lago, não sabia que tinha livro dele.

Está rolando sorteio de Box da trilogia de jogos vorazes no meu Blog: http://apenasumtrecho.blogspot.com.br/2013/02/primeiro-sorteio.html

Responder

Taty - 28, Fevereiro 2013 às (00:00)

Legal esse post eu me lembrei de outros filmes que mencionam livros, ah você podia fazer um sobre livros onde os personagens mencionam outros livros

bjos

Responder

Janaina Barreto - 28, Fevereiro 2013 às (02:10)

que post legal! Os 3 primeiros são os casos que eu realmente quero ler os livro exatamente porque foram citados (ou mais que isso, né) nos filmes — que eu também adoro.
Agora uma coisa: te agradeço demais por ter mencionado O leitor e A dama do cachorrinho. Há tempos eu tentava lembrar de onde tinha tirado o nome do livro que eu até já li (Adorei os contos), mas realmente não lembrava nunca ‘-‘

Beijos!

Responder

Bárbara Lorentz - 28, Fevereiro 2013 às (17:02)

Nunca tinha parado para reparar em livros dentro de filmes. Só me lembro que havia surtado ao ver sobre os manuscritos de Harry Potter em O Diabo Veste Prada. Depois deste post, fiquei com vontade de assistir novamente alguns que você colocou na lista.

Responder

Pah - 28, Fevereiro 2013 às (18:44)

Como vir aqui e ver um post só? ahuahauah

Gêmea que matéria incrível! Do filme A casa do Lago eu já sabia, eu lembro que você me disse sobre ele quando me indicou Persuasão! Já sobre Três Vezes Amor… CARACA, eu nunca tinha reparado que era esse o livro, e olha que já vi esse filme, tipo, umas mil vezes, ahauhau Que legal isso, quando vê-lo novamente vou ficar de olho! Como não lembrar de HP em O diabo Veste Prada? Fiquei com inveja das filhas da Miranda, também queria poder ler os livros em primeira mão! ahuahauh E Contos de Inverno é uma história que vive em filmes não é/ Se não me engano já vi uns três de romance “a lá globo sessão da tarde” que utilizam esse conto para algo voltado para o teatro, isso se não estiver confundindo os livros, ahauhauh

Os outros eu não conheço, mas quando ver os filmes vou ficar de olho nos livros.

Beijokas

Responder

Van Castro - 28, Fevereiro 2013 às (19:23)

Gostei muito do post, bem diferente!
Sempre tenho vontade de ler os livros que eles citam nos filmes… por isso a minha lista de ‘livros a ler’ só aumenta!
Hahaha

Beijos

Responder

Alinne - 28, Fevereiro 2013 às (20:33)

Oi Mi.
Que post! Adorei.
A Casa do Lado e Escrito nas Estrelas é um dos meus filmes preferidos também. Mas nunca reparei do mencionamento desses livros nos filmes! Como sou atrapalhada rs. Vou passar a prestar mais atenção nas próximas vezes que assistir.
Beijão.

Responder

Raquel Machado - 28, Fevereiro 2013 às (23:01)

Oi flor,
Nossa que mega post….kkkk…adorei conhecer um pouquinho mais eu me lembrava somente do Diabo Veste Prada que claro e um dos meus favoritosss sobre outrs so me vem na cabeça agora o Morro dos Ventos Uivantes do Crepusculo que a Bela le mas nem lembro se aparece no filme ou não…kkk…minha memoria de elefante não me deixa lembrar.
Bjsss
Raquel Machado
Leitura Kriativa
http://leiturakriativa.blogspot.com/

Responder

Anonymous - 02, Março 2013 às (01:47)

Valt

Eu também sempre me interessei por PERSUASÃO quando assistia A CASA DO LAGO, cheguei até a procurar informações sobre o livro na internet e não achava e acabei pensando que o livro não existia. Mas depois de um tempo acabei descobrindo que o livro existia. Ainda não li o livro, mas é um dos meus livros mais desejados de toda a vida

Responder

Hannah Monise - 03, Março 2013 às (21:49)

Uau, Mi! Que post legal, sério!
Bom, de todos estes filmes, eu apenas assisti A Casa do Lago e O Diabo Veste Prada. E acho que talvez eu nunca tenha reparado tanto nos livros que aparecem… confesso. Apenas em O Morro dos Ventos Uivantes em Crepúsculo e HP em O Diabo Veste Prada.
Acho que de agora em diante prestarei mais atenção a isso, haha.

Beijos,
Hannah – Secrets of Book.

Responder

Gilciany Viana - 06, Março 2013 às (01:00)

Oi Mi eu gostei demais desse post, pois fiquei conhecendo muitos filmes bacanas que eu ainda não tinha visto. Anotando todos! Hê, hê!
Mas assim, de todos estes que vc citou, só assisti A Casa do Lago e O Diabo Veste Prada.
Quando vi A Casa do Lago, eu nem me liguei muito nessa coisa de livro no meio da história, pq na época, fui ver o filme no cinema com um amigo, só pq ele ficou me torrando, já que detesto ver romance no cinema. Mas enfim, foi bom relembrar e até fiquei com vontade de rever o filme.
Já em O Diabo Veste Prada, vi nitidamente o amado e idolatrado Harry Potter fazendo a cabeça da nossa protagonista ferver.
E confesso que pensei, que só em filme mesmo, pra uma pessoa conseguir os manuscritos de um livro super famoso, só pq os filhos da chefe mega chata queriam ler antes do lançamento. É muito privilégio não?
Mas os demais nem vi os filmes e nem li os livros, o único que se salva é Tristão e Isolda, que li na facu e fiquei encantada pela história. Vale muito a pena lê-la.
Bjokas querida!

http://www.lerepensar.com

Responder

Mariana FS - 09, Março 2013 às (05:04)

Oi Aione
Adoro esses posts que misturam cinema e literatura 🙂
Assisti Três vezes amor há muito tempo, por isso não consigo lembrar da menção a Jane Eyre, mas tenho o livro e muita vontade de le-lo (só falta tempo, rsrs. É que clássicos como esse exigem um estado de espirito propício para a leitura, né?)
Ah…Madame Bovary. Não lembro de ter detestado uma personagem com tantas forças como detestei a Emma. Sabe aquela personagem que irrita você profundamente? Pois é. Emma Bovary para mim. Apesar disso, posso dizer que é um bom livro.
“E como não surtar ao ver Harry Potter aparecendo em um filme?” Hahaha. Concordo e digo mais: Como não surtar ao se imaginar com um manuscrito de Harry Potter em mãos?!
Tchékhov é um contista maravilhoso. Li A Dama do Cachorrinho (e outros contos do autor) no ano passado. Um dos meus preferidos é “A Brincadeira”
Beijos

Responder

Crislane Barbosa - 10, Março 2013 às (16:19)

Oi!
Acho interessante quando os filmes citam livros. Deixa a gente curiosa e com uma vontade de ler.

Bjus…

Responder

Planet Pink - 12, Março 2013 às (21:02)

Mi, que post incrível!!
Eu vinha pensando nisso, mas minha memória não permitiria reunir tantos livros e filmes prum post tão bom como esse! hahah
Bem, eu não assisti a quase nenhum desses filmes, não lembrava de Jane Eyre em Três Vezes Amor e lógico que é impossível esquecer os manuscritos de HP em O Diabo Veste Prada.
Fora esses, me lembrei do mesmo da Duda, Orgulho e Preconceito em Mensagem para Você, que é um filme lindo e todo voltado para a literatura.

Beijos!!

Responder

Anonymous - 24, junho 2013 às (17:33)

Confesso que na primeira vez em que assisti “A casa do lago” fiquei morrendo de vontade de ler “Persuasão” e na primeira opurtunidade comprei e amei!!! “O morro dos ventos uivantes” também, eu só comprei depois que li a Bela falando dele em “Eclipse” e me apaixonei!!! Não lembrava que era “Jane Eyre” o livro da vez em “Três vezes amor”… mas eu já li e amei também!!! Sem falar do “Clube do livro de Jane Austen” Faltam três livros pra terminar a lista kkk Amo quando citam livros nos filmes e corro pra lê-los kkk

Responder

Últimas Resenhas

Minha Vida Literária • todos os direitos reservados © 2017 • powered by WordPress • Desenvolvido por Responsivo por