Oi gente!
O “Livros na Telona” de hoje é sobre uma adaptação que, na verdade, não é uma adaptação.
Em “O Discurso do Rei”, livro e filme foram criados em paralelo, sendo que o surgimento do segundo precedeu o do livro.
Em uma introdução geral, a história, verídica, conta sobre a superação do problema de gagueira do Rei George VI da Inglaterra, pai da atual Rainha Elizabeth, graças ao tratamento não convencional com o especialista de fala Lionel Logue.
Por se tratar de uma história real, os produtores do filme, a fim de conseguirem desenvolver ao máximo uma trama fiel, entraram em contato com o neto de Lionel, Mark Logue, para que esse pudesse fornecer dados retirados do acervo pessoal do avô: diários, cartas, recortes de jornal. Mark, cada vez mais envolvido com a incrível história de seu avô e maravilhado com a criação do filme, que veio a receber 4 Oscars, incluindo o de Melhor Filme e de Melhor Ator (Colin Firth), decidiu, então, escrever o livro com a colaboração de Peter Conradi, abrangendo um maior período de tempo do que o contido no filme.
